回龙观地区作为北京北部的重要住区，长期以来一直扮演者“睡城”的角色，但随着北京城市高质量发展的推进，回龙观地区内驱动力不足、职住分离的问题日益凸显。在新的城市建设规划中，回龙观和天通苑地区被定义为“北京科技创新社区”+“服务国家科技平台建设的重要节点”，发挥着链接“生命科学园”，“中关村软件园”和“未来科学城”等地的关键枢纽功能。本次课程设计紧扣回龙观双创社区建设的上位规划，将腾讯众创空间为代表的创业孵化器作为锚点，希望通过生态、生活、创业的多维度改造策略解决发展失活和职住失衡带来的一系列问题，赋予回龙观地区新的时代活力，在提升居民幸福感的同时，打造和谐、活力和创新的特色共创社区。The Huilongguan area, as an important residential district in the northern part of Beijing, has long played the role of a "bedroom community." However, with the advancement of high-quality urban development in Beijing, the lack of internal driving force and the problem of job-residence separation in the Huilongguan area have become increasingly prominent. In the new urban construction plan, Huilongguan and Tiantongyuan areas are defined as "Beijing's Science and Technology Innovation Community" and an "important node for the construction of the national science and technology platform," playing a key hub function linking places like the "Life Science Park," "Zhongguancun Software Park," and the "Future Science City." This course design closely follows the upper-level planning of the Huilongguan dual-creation community construction, taking Tencent's public innovation space as the anchor point. It aims to solve a series of problems caused by development inactivation and job-residence imbalance through multi-dimensional transformation strategies of ecology, life, and entrepreneurship. This approach will endow the Huilongguan area with new vitality of the times, enhance the happiness of residents, and create a harmonious, vibrant, and innovative characteristic co-creation community.

回龙观地区作为北京北部的重要住区，长期以来一直扮演者“睡城”的角色，但随着北京城市高质量发展的推进，回龙观地区内驱动力不足、职住分离的问题日益凸显。在新的城市建设规划中，回龙观和天通苑地区被定义为“北京科技创新社区”+“服务国家科技平台建设的重要节点”，发挥着链接“生命科学园”，“中关村软件园”和“未来科学城”等地的关键枢纽功能。本次课程设计紧扣回龙观双创社区建设的上位规划，将腾讯众创空间为代表的创业孵化器作为锚点，希望通过生态、生活、创业的多维度改造策略解决发展失活和职住失衡带来的一系列问题，赋予回龙观地区新的时代活力，在提升居民幸福感的同时，打造和谐、活力和创新的特色共创社区。The Huilongguan area, as an important residential district in the northern part of Beijing, has long played the role of a "bedroom community." However, with the advancement of high-quality urban development in Beijing, the lack of internal driving force and the problem of job-residence separation in the Huilongguan area have become increasingly prominent. In the new urban construction plan, Huilongguan and Tiantongyuan areas are defined as "Beijing's Science and Technology Innovation Community" and an "important node for the construction of the national science and technology platform," playing a key hub function linking places like the "Life Science Park," "Zhongguancun Software Park," and the "Future Science City." This course design closely follows the upper-level planning of the Huilongguan dual-creation community construction, taking Tencent's public innovation space as the anchor point. It aims to solve a series of problems caused by development inactivation and job-residence imbalance through multi-dimensional transformation strategies of ecology, life, and entrepreneurship. This approach will endow the Huilongguan area with new vitality of the times, enhance the happiness of residents, and create a harmonious, vibrant, and innovative characteristic co-creation community.